METのDon Giovanniに何が起こったか

ここしばらく、私の最大の関心事であったMETのDon Giovanniに何が起こったか、時系列にまとめてみました。
 （むしろなぜ、リアルタイムで書いておかなかった、とあのときの自分に言ってやりたいが、当時は全然思いつかなかった）

2011年、METのドン・ジョヴァンニは、マイケル・グランデージによる新演出、ポーランドの若手実力派バリトン、マリウシュ・クヴィエーチェンをタイトルロールに、バルバラ・フリットリ、ルカ・ピサローニ、ラモン・ヴァルガスなど実力ある歌手を取り揃え、Live in HDの第二作目として期待された作品でした。
10月13日（木）にプレミア、29（土）がLive in HD。
公演は10/13,17,22,25,29と11/3,7,11の８回（その後、ドンナ・アンナ以外の主要キャスト総入れ替えで２月３月に８回公演）予定。

そこになにが起こったのか。

以下、時間は日本時間から逆算しているので、おおよその推定時間です。
（）内が日本時間。

では、いってみよう。

2011.10.10（月） 午後３時
（2011.10.11（火） 午前４時）
10日（月）に行われていた、ドン・ジョヴァンニのドレスリハーサル中、タイトルロールのマリウシュ・クヴィエーチェンが腰の痛みにより、病院に運ばれた、という第一報が入る。Daniel Wakin （New York Timesのクラシック担当）のtweetより。

2011.10.10（月） 午後６時、
（2011.10.11（火） 午前７時）
METにより、１３（木）のプレミアのタイトルロールは負傷したクヴィエーチェンに代わり、ペーター・マッティによって歌われることが発表される。MetOperaのtweetより

2011.10.11（火） 午後０時
（2011.10.12（水） 午前１時） 
クヴィエーチェンは腰の手術を受けた。月曜日のリハーサルは途中で退出し、木曜日のプレミアはキャンセルした。Daniel Wakin （New York Timesのクラシック担当）のtweetより。
 
2011.10.12（水） 午後２時
（2011.10.13（木） 午前３時）、
METにより、クヴィエーチェンは月末までジョヴァンニを歌わない。１７（月）と２２（土）は ペーター・マッティが歌い、２５（火）と２９（土）（←Live in HDの日）はTBA（未定）と発表される。MetOperaのtweetより

2011.10.14（金） 午後２時
（2011.10.15（土） 午前３時）
METにより、２５（火）と２９（土）のLive in HDでは　クヴィエーチェンがドン・ジョヴァンニのタイトルロールを歌うことが発表される。MetOperaのtweetより

2011.10.15（土） 午後2時、
（2011.10.16（日） 午前３時）
2011-2012シーズン　Live in HD 第一作　アンナ・ボレーナのインターミッションにドン・ジョヴァンニのメンバーが出演。
クヴィエーチェンは「まず、現在は元気です。数日前に手術を受けましたが、ご覧のように現在は歩けるし、少しなら走ることもできる。まだ本番まで１週間あります。METのジャパンツアーのとき、腰、椎間板に痛みがありましたが、その時は仕事が出来る程度の痛みでした。しかしこのリハーサルの際、騎士団長との戦いの終わりで、彼を殺そうとしたら、自分の腰にとどめを刺してしまった。それで病院へ連れていかれ、ほんの少しだけど手術しました。」とコメント。
「でもすごく健康そうね。手術から４日しか経っていないなんて信じられないくらい」とルネ・フレミングのコメント。

つまり、主役のクヴィエーチェンがプレミア３日前のドレスリハーサルで腰の負傷で降板し、代役のマッティがプレミアと３回の公演のタイトルロールを務めたが、周囲の心配を受けながらも驚異的なスピードで回復したクヴィエーチェンが手術後、たった２週間で舞台に舞い戻ってきたのです。
もろもろ心配で、手に入る情報はなるべくリアルタイムで追いかけていましたが、新しい情報が出てくるたび、私の予想をはるかに凌駕していて、起きていることが信じられませんでした。

まず、第一報で「背中の痛み（back injured）」というのが背中を怪我したんじゃないか、と思った。
しかし、１幕はじめの騎士団長との戦いで怪我なんかする？クヴィエーチェンはまだ３９才になったばかりなのに？というのにびっくり。しかも病状は、かなりあとまで発表されなかった。

さらに、病院に運ばれた、という発表の直後（３時間後くらい）に、ペーター・マッティが代役として発表されたこと。元々のカバーはドゥエイン・クロフト（クロフト兄弟のバリトンの方）で、１０日のドレスリハーサルでは、１幕早々に抜けてしまったクヴィエーチェンのかわりに立派にジョヴァンニを演じた、と報じられたけれど、MET側としては、新制作のジョヴァンニだけに、もっと話題性と人気のある人にやって欲しかったのでしょう。それにしても、たまたま「セヴィリヤの理髪師」のフィガロ役のために、世界最高のジョヴァンニの一人であるマッティがNYにいたなんて奇跡だ。（マッティは今シーズンのミラノ　スカラのオープニングでジョヴァンニをやることが決まっています）。しかもたった２日しか準備期間がないのに、新制作のプレミアなのに、引き受けたマッティもすごい。

しかし何より一番信じられなかったのが、月曜に負傷し、火曜に手術を受け、金曜には月末の復帰を発表したクヴィエーチェンの執念と根性。と同時に、必死で復帰しても、アクションがぬるい、などと批判される可能性も大いにあるわけで、注目度は否が応でも高くなる。

そしてこんな大波乱のなか、新演出のドン・ジョバンニはいったいどうなったのだろうか。
プレミアのマッティの評価は？クヴィエーチェンは本当に舞台に立てるのか？
そして演出の評価、その他の歌手陣の評価、指揮者の評価はどうなったのか？
（次の記事に続く）